توماس سانكارا في الصينية

• 托马斯·桑卡拉

• هومبرتو دي إلينكار كاستيلو برانكو    翁贝托·德·阿伦卡尔·卡斯特洛·布朗 ...
• كانتون لوماس دي سارجنتيلو    洛马斯德萨尔亨蒂略县
• سان توماس    圣克罗伊岛; 圣托马斯; 圣约翰; ...

أمثلة

1. ويعلن أصحاب البلاغ أنهم يتصرفون باسم السيد توماس سانكارا وبصفتهم ضحايا هم أيضاً.
   提交人称他们代表托马·桑卡拉先生以及他们自己作为受害人行事。
2. وبالتالي فإنه من الواضح أن ادعاء انتهاك حق توماس سانكارا في الكرامة لا يستند إلى أساس صحيح.
   因此， 托马·桑卡拉尊严权受到侵犯的指控显然没有根据。
3. وحسب أصحاب البلاغ فإن واجب حماية كرامة توماس سانكارا الإنسانية الذي يقع على عاتق الدولة الطرف يبقى قائماً بعد وفاته().
   27 提交人认为缔约国保护托马·桑卡拉作为人的尊严的义务在他死后仍继续存在。
4. 3-4 وفي النهاية، يبين أصحاب البلاغ أن رفض السلطات القيام بتصحيح ما ورد في شهادة وفاة توماس سانكارا يشكل انتهاكاً مستمراً للفقرة 1 من المادة 6 من العهد.
   4 最后，提交人坚持认为当局拒绝纠正托马·桑卡拉死亡证明构成了继续违反《公约》第六条第1款的行为。
5. ووردت إشارة أيضاً إلى أن شهادة وفاة توماس سانكارا أثبتت خطأ أن وفاته كانت طبيعية وإلى أن الدولة الطرف رفضت أو أغفلت عمدا تصحيحها قبل الانضمام إلى البروتوكول الاختياري وبعده.
   他们进一步指出，托马·桑卡拉的死亡证明错误地将死亡称之为自然原因，缔约国在加入《任择议定书》之前和之后拒绝或蓄意忘记加以纠正。